Chromecast e Apple TV são dispositivos feitos para assistir a vídeos via internet, mas também podem ser usados para reproduzir sua própria coleção de filmes e séries. O app Airflow tem exatamente esse propósito, trazendo compatibilidade com vários formatos de vídeo e áudio, além de suporte a legendas.

Aprenda a transmitir áudio do PC ou Mac para o Chromecast

O app ainda é compatível com os dois aparelhos de streaming ao mesmo tempo e pode ser instalado no Windows ou Mac OS. Confira como usar o programa no computador para transmitir vídeos do HD direto para a TV.

Passo 1. Instale o Airflow no Windows ou Mac;

Passo 2. No Windows, permita que o programa seja autorizado pelo firewall;

Passo 3. Com o Airflow aberto, arraste para dentro da janela um vídeo que queira assistir para adicionar à lista de reprodução;

Passo 4. Em seguida, você verá uma prévia do vídeo à direita, e sua duração à esquerda da janela. Em “Subtitles”, clique em “None” para adicionar legendas ao filme. Selecione “Load External” para escolher um arquivo SRT salvo no computador, ou “Search Online” para buscar e baixar a legenda na hora;

Passo 5. Ao optar por fazer o download, você verá uma lista de legendas disponíveis em vários idiomas. Procure pela versão em português correspondente ao vídeo em questão e clique em “Download”. A legenda será carregada ao vídeo automaticamente;

Passo 6. Uma vez que esteja pronto para reproduzir o vídeo, clique no ícone no topo direito e selecione o dispositivo conectado