O Format Factory permite adicionar legenda ao vídeo, evitando frustrações ao tentar reproduzir vídeos com legendas externas e ocorrer alguma incompatibilidade no dispositivo, no player ou no formato de legenda. Confira o tutorial e agilize o início da visualização do seu vídeo.

Como unir arquivos de áudio e vídeo usando o Format Factory

Coloque legendas em vídeos sem se preocupar com incompatibilidade (Foto: Divulgação)

Passo 1. Baixe o Format Factory no TechTudo Downloads;

Passo 2. Em seguida, execute o programa. Na tela, clique no ícone do formato do arquivo de vídeo que você quer inserir a legenda;

Selecionando o formato de mídia a ser usado (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 3. Na próxima tela, clique no botão “Adicionar Arquivo” para poder adicionar o vídeo;

Preparando para adicionar um vídeo (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 4. Na janela que aparece, vá para a pasta onde o vídeo está guardado, clique nele e depois no botão “Abrir”;

Selecionando um vídeo para adicionar (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 5. Depois de adicionar o vídeo, clique no botão “Configurações de Saída”,

Acessando as "Configurações de Saída" do vídeo (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 6. Será exibida a janela “Configurar Vídeo”. Nela, clique na seta ao lado do título “Legenda Adicional”. Quando aparecer as opções, clique no pequeno quadrado que fica depois do campo “Legenda Adicional (srt;ass;ssa;jdx)”;

Preparando para adiciona uma legenda ao vídeo (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 7. Na janela que será exibida, vá até a pasta onde o vídeo está armazenado, clique nele e depois no botão “Abrir”;

Selecionando uma legenda para adicionar (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 8. Agora que a legenda foi adicionada, verifique e ajuste as outras opções conforme for a sua necessidade, ou deixe como está. Finalmente, clique no botão “OK” para confirmar as mudanças;

... 2015/05/15/legenda-format-7.png" alt="Revisando as configurações da legenda (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)" height="447" width="695">Revisando as configurações da legenda (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 9. De volta a janela do vídeo, clique no botão “OK”;

Confirmando os ajustes no vídeo (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Passo 9. Na tela principal do programa, clique no botão “Iniciar” e aguarde o final do processamento.

Iniciando o processamento do vídeo (Foto: Reprodução/Edivaldo Brito)

Pronto! Agora seu vídeo está com a legenda do jeito que você escolheu e você pode assistir sem se preocupar com problemas de compatibilidade de legendas. 

Quais são os melhores programas para edição de vídeo? Comente no Fórum do TechTudo!



>>> Veja o artigo completo no TechTudo