Persona 5 é um game japonês de RPG lançado no ocidente apenas em 2017, para PS3 e PS4. O jogo conta com dublagem, textos e áudio em inglês por padrão, mas permite instalar e configurar a dublagem original japonesa, para quem prefere aproveitar o game como ele foi feito pela primeira vez, quando saiu no Japão. A dublagem, porém, é oferecida à parte e precisa, além de ser configurada, baixada da loja online dos consoles. Saiba como instalar e configurar o áudio original:
O processo abaixo funciona para PS3 e PS4, mas usa como base a versão PS4. A única diferença é visual. O passo a passo é o mesmo em ambos os consoles.
Passo 1. Com o videogame ligado, acesse a PlayStation Store;
Passo 2. Vá no campo de busca da loja online e procure por Persona 5, digitando seus caracteres;
Passo 3. Encontre o arquivo chamado de “Japanese Audio Track”, ou “Faixa de Áudio em Japonês” na versão brasileira;
Passo 4. Inicie o download e espere até terminar. São 2.9 GB, o que pode demorar algumas horas em conexões mais lentas;
Passo 5. Quando o download estiver concluído, vá ao Persona 5 instalado no seu videogame;
Passo 6. Dentro do jogo, selecione a opção “Config”;
Passo 7. O jogo vai continuar com textos em inglês, mas agora você pode selecionar a opção “Japanese voice”, ou “Voz em japonês”, ligando ou desligando – ON e OFF.
A voz em japonê
... s pode ser ativada ou desativada quando o jogador desejar. Lembrando que isso não afeta o texto, incluindo legendas, que permanecerão em inglês.
