O Etherpad é um editor de texto online de código aberto. A plataforma grátis permite compartilhar documentos com outras pessoas e, por isso, é uma alternativa útil para editar textos em equipe. Grande parte de suas funcionalidades são parecidas com as do Google Docs, mas ele oferece algumas vantagens, como ser mais leve, permitir hospedagem em servidores independentes e ter diversas opções de plugins para personalização.
O Etherpad disponibiliza versões para baixar nos sistemas Windows, Linux e macOS. Em todos os casos, a usabilidade dos recursos de edição é bastante similar a do Word, porém também apresenta ferramentas com características bem particulares. Aprenda, no tutorial a seguir, como usar as principais funções desse editor de texto grátis online, sem baixar nada.
Etherpad entre apps da Sandstorm (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 2. Clique em "Create a new pad" ("Criar novo bloco") para gerar um novo documento no editor de texto online;
Criação de novo documento de texto no Etherpad (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 3. A página de edição virá com uma mensagem padrão escrita. Basta selecionar tudo e deletar para começar a redigir o que desejar;
Novo documento de texto do Etherpad exibe mensagem de boas-vindas (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 4. O Etherpad tem um funcionamento muito similar ao dos principais editores de texto, como o Word, componente do pacote Office da Microsoft. À esquerda da barra de ferramentas estão as opções de formatação em negrito, itálico, sublinhado e riscado. Toque no botão "T" para aumentar o tamanho da fonte;
Opções de formatação de texto estão na barra de ferramentas do Etherpad (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 5. Como as edições são feitas da mesma maneira que outros programas, não focaremos nelas. Neste passo a passo, ensinaremos as ferramentas diferentes do Etherpad. Algumas funções, como o compartilhamento, exigem a realização de um login. Por isso, clique em "Create account" ("Criar conta") e selecione o método desejado — neste exemplo, o Google+;
Escolha de login no Etherpad com conta do Google (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 6. O Etherpad carregará as informações a partir do seu perfil. Marque a caixa "I have read and agree to the Terms of Service and Privacy policy" ("Li e concordo com os Termos de Serviço e a Política de Privacidade") e clique em "Continue";
Finalização do cadastro no Etherpad para acessar mais recursos (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 7. Para compartilhar o documento com outras pessoas, clique em "Share access" ("Compartilhar acesso"). Digite os e-mails no campo "Enter email addresses" ("Entrar com endereço de e-mail') e aperte "Enter" ("Entrar") após cada endereço inserido. Escolha um nível de permissão para os convidados (pode editar, pode visualizar ou pode comentar). Escreva uma mensagem, se quiser, e pressione o botão "Send" ("Enviar") para encaminhar os convites;
Compartilhamento de documento de texto do Etherpad via convite por e-mail (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 8. Você também pode enviar convites através de um link. Clique na aba "Get shareable link" ("Gerar link compartilhável"), escolha o nível de permissão e pressione o botão "Create" ("Criar"). Depois basta copiar a URL por meio do comando "Ctrl + C" ou, ao clicar, em "Copy this link" ("Copiar esse link");
Compartilhe documento de texto do Etherpad via link (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 9. O botão no canto direito da tela, com vários avatares, vai indicar o número de pessoas com o texto aberto. Clique nele para visualizar o nome dos usuários. Quem acessar com link compartilhável e não tiver feito login aparecerá como "Anonymous User" ("Usuário anônimo"), mas a pessoa pode substituir essa etiqueta pelo próprio nome. Note que as edições são identificadas no documento;
Documento editado por várias pessoas no Etherpad otimiza tempo de trabalho (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 10. Há uma pequena janela de chat no canto inferior direito do Etherpad. Clique nela para abrir e conversar com os editores do texto;
Janela de chat no documento de texto do Etherpad permite contato imediato com os outros participantes (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 11. Para dar um nome ao seu documento, clique sobre o rótulo "Untitled Etherpad pad" ("Bloco Etherpad sem título"). Escreva o nome do arquivo e pressione "OK";
Criação de nome no arquivo do Etherpad (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 12. O Etherpad autoriza o download do documento para seu computador. Clique na seta em destaque na imagem, no canto superior esquerdo, e salve o arquivo no diretório de sua preferência, como de costume. O texto será baixado em modo compacto;
Download de documento de texto criado online no Etherpad (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 13. Clique no ícone de engrenagem para abrir as configurações do Etherpad. Selecione o idioma "Português do Brasil" para que o menu seja traduzido — a tradução não é aplicada aos botões e ferramentas gerais da plataforma, que permanecem em inglês. Faça outras alterações, se desejar;
Menu de configurações do Etherpad, onde é possível alterar o idioma do menu (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Passo 14. Assim como no Google Docs, as alterações são salvas automaticamente. Caso saia da janela, basta retornar à página inicial da Sandstorm, fazer login com sua conta, clicar em "Grains" ("Grãos") e entrar no documento de texto.
Documento de texto criado no Etherpad na janela da Sandstorm (Foto: Reprodução/Raquel Freire)
Pronto. Aproveite a dica, compartilhe textos e economize tempo com o Etherpad.
