Batman Arkham Knight chegou oficialmente ao Brasil. Para promover este grande lan?amento, a WB Games realizou, nesta quinta-feira (25), em uma loja em S?o Paulo, um evento especial, que contou com a presen?a de f?s do game. A ocasi?o tamb?m foi marcada por um bate-papo com Ettore Zuim, o dublador do homem-morcego na vers?o nacional do jogo. O TechTudo estava l? e voc? confere todos os detalhes a seguir.

Veja nossas primeiras impress?es de Batman Arkham Knight

A voz do cavaleiro das trevas

Ettore j? tem mais de 30 anos de carreira e dubla o Batman h? quase uma d?cada, desde o primeiro filme da trilogia dirigida por Christopher Nolan. Ele tamb?m emprestou sua voz ao personagem na vers?o nacional de Injustice: Gods Among Us, mas revelou que as sess?es de dublagem de games n?o permitem o acesso dos dubladores ?s cenas, como forma de evitar pirataria e vazamento de informa??es, o que, muitas vezes, compromete a qualidade do trabalho.

Durante o bate-papo com a imprensa e com f?s, o dublador tamb?m comentou sobre a pol?mica envolvendo as dublagens de Pitty, em Mortal Kombat X, e do Roger do Ultraje a Rigor, em Battlefield Hardline. ?Ser? que esses artistas n?o t?m uma assessoria que possa dizer o quanto isto pode queimar o filme deles??, lamentou Zuim, que ainda classificou como ?falta de no??o? por parte deles aceitar um trabalho para o qual n?o s?o classificados.

Qual o melhor vil?o da s?rie Arkham de jogos do Batman? Opine no F?rum do TechTudo.

Ettore n?o ? gamer, e deixou bem claro que n?o tem o h?bito de jogar videogame. ?A gente at? brinca que pagam para a gente fazer, n?o para jogar?, divertiu-se o dublador. Quando perguntado se gostaria de testar o jogo, disse que daria vexame, e revelou que ainda n?o viu o resultado final de seu trabalho como Batman em Arkham Night. Ele tamb?m contou que Batman ? um personagem ic?nico, que fez parte de sua inf?ncia, e mencionou o